terça-feira, 31 de março de 2009

E vamo que vamo!

E aí, tudo jóia?!

Olha só!

Depois de receber o resultado do IELTS fiquei mais animado e encaminhei uma carta de solicitação para todos os meus ex-empregadores.

Utilizei uma carta modelo que podemos encontrar em http://jobsearch.about.com/od/referenceletters/a/employeeref2.htm

Aproveitei e pedi duas cópias de cada, assim, posso levar um "exemplar" para compor meu portfólio no Canadá. ;o))

Pois então, falta a da Logos e da empresa atual. Acho que a mais chatinha será a da Logos, porque a gerente do projeto que trabalhava está no RJ e estou sem o seu contato.

Separei os diplomas, carteira de trabalho, certidões de casamento e nascimento para tradução. Assim, no final da semana que vem já quero encaminhar tudo para o Consulado.

Então é isso! vamos andando...

Abração!

Rogério Lima

quinta-feira, 26 de março de 2009

Juntando grana


E aí, tudo jóia?
Depois de enfeitarmos um cofrinho com a bandeira do Canadá e deixar bem na porta da sala para nos lembrar de economizar, daremos outro passo. Vamos nos mudar!!
Mudaremos para uma casa que os pais da Alessandra possuem. A casa fica em um condomínio fechado e é bem simples e confortável, possui dois quartos e uma varandinha bem legal. A razão de mudarmos para lá é para juntarmos mais $$ e, antes de decidirmos, perguntamos para as crianças e elas adoraram.
Bem, vamos lá!! será um ano bem interessante....
Sobre a documentação, acho que após os resultados do IELTS me animei para dar andamento a todo o processo e, nesta semana, elaborei as cartas de recomendação das empresas que trabalhei e, na semana que vem, encaminharei a documentação para tradução.
Você viu que o processo está super the flash?! pois é, mandando a documentação no início de abril, o processo pode se encerrar em junho... nó, minha barriga gelou!!! rs...
Abração!
Rogério Lima

sábado, 21 de março de 2009

Pontuação ok!!!

E aí, tudo jóia?!
Saiu o resultado do IELTS na sexta-feira e o resultado foi que consegui uma nota no high e no limite!! rs...
Fiquei satisfeito com o resultado, pq sai de um nível muito baixo e cheguei bem nas notas.
Uma coisa, as duas piores notas foram no Reading e Listening. E o engraçado é que nos meus estudos a quantidade de acerto sempre era superior a 32 no listening e 35 no reading, então o que aconteceu?
Simplesmente não estudei nos mesmos moldes da prova. Assim, as estratégias que tinha não consegui aplicá-las no dia D, rs... Se você está estudando, tire o fim de semana para fazer simulados da prova, nos mesmos moldes do oficial, vai ajudar muito!!!
Para o writing, que nunca tinha tirado uma nota acima de 5,5, estudei bem três tempos verbais, nos linkers e usei exemplos para defender minha idéia. Minha nota foi 6,5.
Pois é, e com estas notas cravei nos 67 pontos!!hahahahaha
Agora vou correr para a tradução na fidelity. Hei, você não quer juntar os documentos juntos com os nossos não? Podemos buscar um desconto, ;o)
Grande abraço!!!
Rogério Lima

terça-feira, 10 de março de 2009

Documentos...

E aí, tudo jóia?!

O IELTS realmente foi punk, ainda mais que tive uma notícia horrível durante a semana, o que me fez dormir às duas da manhã e 5h30 já estava me arrumando para pegar o voo até São Paulo. Mas enfim, fiz a minha parte agora é esperar para o sisteminha lá do Cambridge fazer a dele em me dar as notas certinhas, ;0)))

Como passou esta prova, agora, vou começar a ver a documentação. Estava me programando para fazer tudo hoje a noite, mas ao ver o tanto de dado me deu até desânimo... ainda bem que tenho o Foxit e está tudo guardadinho para continuar o preenchimento no próximo sábado. Eles perguntam a mesma coisa de forma diferente umas 400 vezes, é um pé no s* ficar preenchendo tudo... Mas fazer o quê?

Vou contar uma coisa... preenchendo a documentação passa tanta coisa na minha cabeça... a ansiedade vai ficando maior porque parece que o negócio vai tomando forma mesmo... aí não disse!! Olha meu estômago gelado só em pensar nisso...

Nó, amanhã faz um ano que demos entrada no processo!!! Torcer para demorar somente mais seis meses!! putz! olha o gelo novamente...

Grand abraço e até mais!

Rogério Lima

segunda-feira, 9 de março de 2009

Finalmente... IELTS

E aí, tudo jóia?!

Sábado passado fiz a prova do IELTS.

É bem puxada e fica muito próxima dos papers que podemos comprar. Uma dica que não usei mas é muito proveitosa: fazer o teste nos moldes da prova, com o tempo restrito e o listening rodando solto no CD.

Me atrapalhei um pouco, pois estava acostumado a escrever alguns lembretes para o writing e listening. Ao fazer isto na Vera rs... perdi um tempinho bom.

O esquema do writing é quase psicografar o texto, pois somos nós escrevendo a última linha e a avaliadora já sinalizando que o tempo acabou. Revisar? nem soube o que era isso!!!

Achei o listening complicado e o reading não foi nenhum mamão com açucar, os outros foram padrão.

Agora é esperar!!

Abração!

Rogério Lima