domingo, 15 de fevereiro de 2009

Boca no trambone!



Olá,

Bem, quando começamos o processo deixamos para contar aos nossos pais somente após ter pago as primeiras taxas do consulado.
Além das pessoas da família, poucos amigos sabiam, porque não tinha vontade nenhuma em contar para todo o mundo.
Mas só que aí o negócio foi tomando um rumo que, quando vimos, estávamos falando da imigração com todo o mundo.
A primeira situação de divulgação involuntária do nosso processo foi o professor de nossos filhos. Participamos de um grupo de atividades da escola onde toda quarta-feira as crianças se encontram para se divertirem.
Pois então, para fechar as torneiras de saída de $$ decidimos tirar os meninos desta tarefa. Encaminhei um email para o professor e, como somos muito amigos da sua esposa, comentamos que estávamos em processo de imigração e tudo o mais.
Aí, para avisar aos pais que nós tínhamos saido, o professor "pessoal, para economizar mais grana para ir para o Canadá, o rogério e a alê vão tirar os meninos do projeto".. Rapaz!! Por conhecer e gostar muito do professor sei que ele fez na maior das boas intenções, mas o negócio é que agora todo mundo da escola vem nos perguntar sobre o processo.
Outra foi minha mãe, quando falei que recebemos a carta do consulado ela "abriu" geral para família...
Mas a pior de todas é que até no trabalho a líder do meu projeto já sabe. O bom que ela soube pq começou a me perguntar um monte de coisa sobre o IELTS e tudo o mais e, para introduzir o assunto de não ficar até o fim do projeto, falei que estava a procura de um mestrado no Canadá.
Estava tudo bem, mas aí ela veio me falar que um amigo foi lhe pedir uma carta de recomentação para o processo de imigração e pipipi popopo.. ela estava toda empolgada contando a história e como ela e o marido também pensavam em imigrar... quando eu não resisti, soltei a gravata, arrebentei os botões da minha blusa, enchi o peito e disse: Eu também estou no processo de imigração!!!
Pronto, agora até a cachorrinha da vizinha já sabe onde estaremos em março de 2010.
O pior que isso dá um frio na barriga... principalmente quando pensamos que pode dar alguma coisa errada, brrr! bate aí na madeira você também!
Abração e boa semana!
Rogério Lima

sábado, 14 de fevereiro de 2009

Obrigada!!

Gostaria de agradecer todos os comentários que recebemos.É muito carinho!
Acho que perdi a vergonha!!!!
Beijos para todos!
Fiquem com Deus!
Alessandra

terça-feira, 10 de fevereiro de 2009

Mudança...

E aí tudo jóia?!

No processo antigo os documentos eram enviados por cópia simples, mas agora terão que ser enviados com tradução juramentada. Veja o email que a Maria João enviou hoje respondendo a minha pergunta se a documentação teria que ser traduzida:

---------- Mensagem Original ---------
Assunto: RE: Documentação
De: Maria.Guimaraes@international.gc.ca
Data: Ter, Fevereiro 10, 2009 12:13
Para: rogerio.lima@universia.com.br

Dear Mr. Lima:

Yes, tradução juramentada.

Best Regards,

Maria João Guimarães
Consulado Geral do Canadá Consulate General of Canada / Consulat général du Canada Immigration Case Analyst
+55 (11) 5509-4343
fax +55 (11) 5509-4262
http://www.brasil.gc.ca/
Av. Nações Unidas, 12.901/16o. andar - CENU Torre Norte
04578-000 São Paulo SP, Brazil Brésil
----------------------------------------------------------

Acho que a definição de alguns processos no consulado deixou até os analistas felizes, olha o tom do email da MJ, fico até desconfiado se foi ela mesmo, rs... Nada melhor que a alegria em nossa vida, ;o))

Agora esta conversa ainda terá continuidade porque se for para traduzir TODOS os documentos, vamos morrer em uma boa grana.

Grande abraço e até!

Rogério Lima

domingo, 8 de fevereiro de 2009

Realidade

Oi pessoal...
Bom eu nunca escrevi nada no blog apesar da insistência do Rogério mas acho que chegou a hora de falar um pouco de tudo que estamos sentindo.Hoje em especial, sinto meu coração quente... e acolhido...as mensagens são lindas e verdadeiras e foi por causa delas que estou aqui escrevendo!!!!
Obrigada por cada mensagem "família virtual"!!!
bjs
Até
Alessandra

sexta-feira, 6 de fevereiro de 2009

É na Vera!!

Ei??!! vc se lembra do jogo de bulica, bafo, e qualquer outro que úsavamos quando criança e antes dos jogos sempre definíamos se era na brinca ou na vera? Pois é!!! a mensagem do consulado é na VEEEEERRAAAAA!!! Depois de 5 dias da mensagem hoje recebi a comunicação do consulado.

Muita alegria!!!

Confesso que na hora do nervosismo achei que não tinha sido classificado porque a carta elenca os artigos que mudaram na lei de imigração, cita a restrição das profissões e aí foi me dando um frio na barriga até que tem o parágrafo: "... As your occupation is included in the list of eligible occupations, you are therefore requested to submit a full application." Assim mesmo, em negrito!!!

Estamos dentro!!! IIUUURRRUUUUU!!!!

O prazo não mudou, são 4 meses para enviar toda documentação solicitada.

Uma coisa que sempre me chama a atenção é a responsabilidade e cuidado que o consulado tem em deixar claro que devemos nos preparar para língua e trabalho, se percebe o interesse em destacar que o governo não garantirá qualquer tipo de emprego e que a responsabilidade de conseguí-lo é do imigrante.

No parágrafo sobre preparação para a língua eles enfatizam: Remember: you will be competing against many native speakers of English and French for any available jobs.

É isso aí!!! Agora estamos oficialmente no processo, sem medo e sem receio!!!!

Grande e forte abraço!!!

Rogério Lima

terça-feira, 3 de fevereiro de 2009

Alguma coisa acontece...

Algo está acontecendo nos bastidores do Consulado!

Ao invés da tradicional resposta das atendentes, hoje recebi uma bem diferente...

****

Dear Mr. Barbosa:

Please note that in a few days you will receive a formal correspondence from this office.

Regards,
Maria João Guimarães
Consulado Geral do Canadá
Consulate General of Canada / Consulat général du Canada
Immigration Case Analyst
+55 (11) 5509-4343 fax +55 (11) 5509-4262
www.brasil.gc.ca
Av. Nações Unidas, 12.901/16o. andar - CENU Torre Norte
04578-000 São Paulo SP, Brazil Brésil

*****

Agora é torcer para que seja realmente em alguns dias!

Até e vamo que vamo!

Rogério Lima

domingo, 1 de fevereiro de 2009

E começa o ano de 2009!!

É isso aí! agora que os meninos retornarão às aulas, eu já comecei o meus estudos e a nossa rotina começa a se encaixar, este ano realmente começou.

Este findi foi bem legal porque o meu filho mais velho fez 6 anos e ele ficou muito felliz dos passeios que fizemos. Fomos ao cinema com os amigos dele, lanchamos, brincamos, compramos as mochilas da escola, enfim, foi um findi bem "grudado".

Amanhã a Lê começa o seu trabalho lá na escola das crianças, é a Vivendo e Aprendendo, você conhece? Sé foi estudante da UnB, é muito provável que conheça as festas de lá, eu vou desde quanto tinha uns 20 anos, portanto, há uns 3 anos atrás, hahahah!!!

Eu marquei uma aula de inglês com a prof. Inês e ela me deu um bolo felomenal!! Por falar nisso, você indica algum professor que prepara para o IELTS.

E apesar do consulado não dar as caras, estamos fazendo como manda o figurino, estou trabalhando na implantação do escritório de projetos (que é da área de GP sabe que isto tem uma importância e visibilidade muito grande), vamos comprar esta semana nosso cofrinho para todos de casa juntar os trocados para viagem, já conseguimos diminuir em mais de 30% nossas despesas e continuamos com o pensamento firme de que faltam 13 meses para partirmos.

Grande abraço e tenha uma ótima semana!

Rogério Lima

domingo, 25 de janeiro de 2009

IELTS

Olá, tudo jóia?!

Em novembro fiz a prova para o IELTS.

Para minha surpresa, foi uma desorganização geral, qualidade de som muito ruim, enfim, totalmente diferente do que ouvia de elogio. Outra surpresa foi o British Council enviar um email para todos informando a possibilidade de solicitar o dinheiro de volta, aceitar o resultado do teste ou remarcá-lo para outra data. Muito bom isso né?!

Optei por remarcar e para São Paulo no dia 07/02/09, isso porque a primeira data para Brasília é em março e estou torcendo que eu receba a solicitação de documentos do consulado até lá.

Assim, as próximas duas semanas serão de estudos...

O difícil está sendo encontrar um professor disponível.

Grande abraço e boa semana!

Rogério Lima

quarta-feira, 21 de janeiro de 2009

Caramba!!! Nó quase um ano de processo, são 316 dias com apenas um contato do consulado, que foi a confirmação da inscrição. Até agora nada....

Às vezes, quando estamos conversando, parece que o processo está tão longe de nós que nunca chegará ao fim.

Acho que vai acontecer a mesma coisa quando da penúltima mudança no processo, o pessoal que deu entrada no momento de transição teve o seu período de processo maior que aqueles que entraram posteriormente.

Mas que tudo termine ainda em 2009.

Enquanto isso, vamos seguindo com nossa cabeça muito mais aqui do que lá!

Rogério Lima

domingo, 11 de janeiro de 2009

Voltando...

Olá tudo jóia?!

Depois de duas semanas de merecidos descansos em uma vila de pescador para lá de especial, Cabuçu-BA, voltamos para casa ainda no ritmo da bahia, beemm sossegado, ;o)

Foi um passeio maravilhoso e os meninos curtiram muito. Como ficamos em uma casa que já está na família há mais de 30 anos, todos os vizinhos são conhecidos, a praia é muito tranquila e a profundidade não passa do joelho nos primeiros 300 metros, os meninos ficaram soltos, soltos, adoraram as férias!!

Realmente estas férias foram muito boas, e estamos renovados pra caramba! Nossas baterias estão recarregadas até o tampo para aguentar o ano que, pelo visto, não será muito diferente de 2008.

Quando chegamos foi bem frustrante não ter qualquer notícia do consulado. Aí entramos em contato e fomos informados que o pedido está em processo e que assim que tiver alguma mudança entrarão em contato.

Mas tudo jóia! Esta semana começamos o ritmo normal de estudos para IELTS e marcação de outras provas para certificações.

Grande abraço e ótima semana!!

Ah, ia me esquecendo, FELIZ 2000inove (plagiando o Santander, rs...)

Rogério, Alessandra e família